翻訳と辞書
Words near each other
・ Quebec general election, 2007
・ Quebec general election, 2008
・ Quebec general election, 2012
・ Quebec general election, 2014
・ Quebec Gold (cannabis)
・ Quebec Government Offices
・ Quebec Group
・ Quebec High School
・ Quebec House
・ Quebec in English
・ Quebec Interconnection
・ Quebec Junior A Hockey League
・ Quebec Junior Football League
・ Quebec Junior Hockey League
・ Quebec Juvenile Football League
Quebec law
・ Quebec Legislature
・ Quebec Liberal Party
・ Quebec Liberal Party candidates, 1970 Quebec provincial election
・ Quebec Liberal Party candidates, 1994 Quebec provincial election
・ Quebec Liberal Party candidates, 1998 Quebec provincial election
・ Quebec Liberal Party candidates, 2003 Quebec provincial election
・ Quebec Liberal Party candidates, 2007 Quebec provincial election
・ Quebec Liberal Party candidates, 2008 Quebec provincial election
・ Quebec Liberal Party leadership election, 2013
・ Quebec Liberal Party leadership elections
・ Quebec lieutenant
・ Quebec literature
・ Quebec Lithium Mine
・ Quebec Magnetic


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Quebec law : ウィキペディア英語版
Quebec law

Quebec law is unique in Canada because Quebec is the only province in Canada to have a juridical legal system (pertaining to the administration of justice) under which civil matters are regulated by French-heritage civil law. Public law, criminal law and other federal law operate according to Canadian common law.
== Historical Development ==
Quebec's legal system was established when New France was founded in 1663. In 1664, Louis XIV decreed that Quebec's law would be primarily based on the customary law of Paris (''Coutume de Paris''), which was the variant of civil law in force in the Paris region.〔Édit royal de mai 1664, ''Édits et Ordonnances'' (édition de 1854), tome 1, p. 40; cited in ''Le Droit Privé au Canada - Études comparatives / Private Law in Canada - A Comparative Study'', Ottawa: University of Ottawa Press, 1975, Vol. I, para. 1.〕〔''An Act respecting the Codification of the Laws of Lower Canada relating to Civil matters and Procedure'', S.Prov.Can. 1857, "Preamble."〕 Justice was administered and courts proceeded under an inquisitorial system.
In 1763, at the conclusion of the Seven Years' War, France ceded sovereignty over Quebec to Britain, in the Treaty of Paris. The British Government then enacted the Royal Proclamation of 1763〔''Royal Proclamation, 1763'', R.S.C. 1985, App. II, No. 1.〕 which set out the principles for the British government of the colony. In particular, the Royal Proclamation provided that all courts in Quebec were to decide "... all Causes, as well Criminal as Civil, according to Law and Equity, and as near as may be agreeable to the Laws of England." This provision displaced the Paris customary law for all things civil and criminal. However, in 1774, the British Parliament passed the Quebec Act,〔''(Quebec Act, 1774 )'', 14 George III, c. 83 (U.K.).〕 which re-instated the civil law legal system for private law in general and property law in particular.
The key provision of the ''Quebec Act'' was s. VIII, which provided that all disputes relating to "Property and Civil Rights" were to be decided by the former law of Quebec. This phrase was carried forward as s. 92(13) of the ''British North America Act, 1867''.〔''(Constitution Act, 1867 )'', 30 & 31 Victoria, c. 3 (U.K.), R.S.C. 1985, App. II, No. 11.〕 This section granted all the provinces, including Quebec, the exclusive power to legislate with respect to private civil law matters. While the other provinces operate under common law, Quebec continues to apply civil law toward civil private law matters. In areas of law under federal jurisdiction, however, Quebec is, like its fellow Canadian provinces and territories, subject to common law. Quebec has therefore a ''bijuridical'' legal system.
Civil law and common law occasionally overlap or contradict each other. For instance, under section 91 (26) of the ''British North America, 1867'', marriage and divorce fall under federal jurisdiction. However, marriage ceremonies are solemnized according to the Quebec civil code, while divorce proceedings may apply federal laws and regulations and common law concepts such as ''in loco parentis'' which has no equivalent at civil law according to which only the biological or legally adoptive relationship with offspring are recognized.
Criminal law is, however, based on the common law system. See Law of Canada.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Quebec law」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.